Filmes

Garotos espertos não choram / Cool kids dont cry

Achtste - Groepers huilen niet, Holanda/The Netherlands, 2012, 96'

Akkie é uma adolescente apaixonada por futebol. Cheia de confiança e de energia, ela desafia as provocações de seu colega de classe Joep, que acredita que as garotas não deveriam poder jogar um "jogo de meninos". No entanto, a campanha dele para que as garotas fiquem de fora do campo de futebol acaba só aumentando ainda mais a determinação dela. Um dia, sem aviso prévio, Akkie é derrubada por um inimigo muito pior do que qualquer garoto. Ao ser levada ao médico por seus pais depois de sofrer repetidos episódios de sangramento no nariz, alguns exames revelam a perturbadora notícia de que ela tem leucemia. À medida que a doença se instala e Akkie é forçada a submeter-se à quimioterapia, ela começa a descobrir o extraordinário poder da amizade e, claro, do futebol.

Football crazy 12 year-old girl, Akkie, lives for the school soccer tournament. Full of confidence and spirit, she defies the taunts of her classmate, Joep, who doesn't think girls should be allowed to join in at a "boy's" game. Indeed, his campaign to keep the pitch female free only fuels her determination more. Then one day, without any warning, Akkie finds herself tackled to the ground by an enemy far worse than any boy could be. Taken to the doctor by her concerned parents after repeated nosebleeds, tests reveal the shattering news that she has Leukaemia. But as the illness takes hold and she is forced to undergo painful chemotherapy, Akkie begins to discover the extraordinary power of friendship and, of course, football.

  • Direção / Director: Dennis Bots
  • Roteiro / Screenplay: Karin van Holst Pellekaan - Baseado em um livro de/based on a book by Jacques Vriens
  • Direção de fotografia / Director of photography: Gerd Schelfhout
  • Montagem / Editor: Philippe Ravoet
  • Direção de arte / Production Designer: Florian Legters
  • Figurino / Costume Designer: Margriet Procee
  • Som / Sound: Herman Pieëte
  • Música / Music: Johan Hoogewijs
  • Elenco / Leading players: Hanna Obbeek (Akkie)
    Nils Verkooijen (Joep)
    Fiona Livingston (Elise)
    Bram Flick (Laurens)
    Amin Belyandouz (Brammetje)
    Eva van der Gucht (Ina)
  • Produzido por / Produced by:
  • Reinier Selen
    Harro van Staverden
    David Jan-Bijker
    Michiel Bartels
  • Distribuição Internacional / World Sales:High Point Media Group

BIOGRAFIA DO DIRETOR: Dennis Bots


Nascido em 1974, em Kitwe (Zâmbia). Em 1996, graduou-se como roteirista e diretor na Academia Holandesa de Cinema e TV em Amsterdã. Em 1997, dirigiu seu primeiro curta-metragem, REFLECMENT, seguido por EMERGENCY EXIT (2001), o qual foi exibido em Cannes e ganhou o prêmio Silver Gryphon no Giffoni Film Festival 2002. Em 2005, dirigiu seu primeiro longa-metragem, ZOOP IN AFRIKA. Em seguida fez dois longas (THE PATH OF THE 7 SINS / HET PAD DER 7 ZONDEN, 2008; THE REVENGE OF ARGHUS / DE WRAAK VAN ARGHUS, 2009) e um filme para TV (THE RETURN OF SIBUNA / DE TERUGKEER VAN SIBUNA, 2010), baseado na série de TV THE HOUSE OF ANUBIS (HET HUIS ANUBIS), a qual ele também dirigiu.

Born 1974, Kitwe (Zambia). In 1996 he graduated as a scriptwriter and director from the Dutch Film and TV Academy in Amsterdam. In 1997 he directed his first short, REFLECMENT, followed by EMERGENCY EXIT (2001), which was screened at Cannes and won Silver Gryphon Award at GFF 2002. In 2005 he directed his first feature, ZOOP IN AFRIKA. Then he made two feature films (THE PATH OF THE 7 SINS / HET PAD DER 7 ZONDEN, 2008; THE REVENGE OF ARGHUS / DE WRAAK VAN ARGHUS, 2009) and a TV movie (THE RETURN OF SIBUNA / DE TERUGKEER VAN SIBUNA, 2010), based on the TV series THE HOUSE OF ANUBIS (HET HUIS ANUBIS), which he also directed.